港譯名<微笑與夏溫>。未看過原版，第一次看這個(gè)細(xì)膩卻帶有強(qiáng)烈情感濃度的女性友誼故事，竟有些被感動(dòng)，那個(gè)男性角色反而成為了被凝視的對(duì)象，淪為了“工具”，和被玩耍的對(duì)象。在價(jià)值排序上，顯然這部影片，塑造了至高無上的友誼，凌駕于愛情之上。尤其“幫著閨蜜養(yǎng)孩子”，很晉江網(wǎng)文既視感。影片通過敘事剪輯，讓時(shí)間流水式的敘事，翻出了新花，制造的懸念感，法国空姐③始終吊打著觀眾的追看意愿，也恰恰是“剪輯大法好”，讓很多強(qiáng)設(shè)定邏輯的不可信的情節(jié)橋段，有了成立的可能。而情感打點(diǎn)上的小番、反轉(zhuǎn)，法国空姐③也很抓人。尤其“我是世界上最愛你的人”，卻彼此在默默中傷害著對(duì)方，也成全著對(duì)方。在夏溫身上，做了女性追逐夢(mèng)想，放棄家庭和男人的點(diǎn)，法国空姐③有些女性主義的先進(jìn)性，而夏溫的詩(shī)與遠(yuǎn)方，恰恰是在微笑虛構(gòu)的那個(gè)夢(mèng)的或者說“謊言”的基礎(chǔ)之上的。