擺渡人(普通話(huà)版)主要講述了每座城市都有屬于自己的傳奇，這座城市的傳奇就是“擺渡人”。據(jù)說(shuō)，他們能消除世間痛苦。酒吧老板陳末（梁朝偉 飾）和合伙人管春（金城武 飾），平時(shí)看起來(lái)吊兒郎當(dāng)，但其實(shí)是“金牌擺渡人”，空手接白刃，人肉千斤頂，只要你“預(yù)約”，就“無(wú)所不能”。鄰居女孩小玉（楊穎 飾）為了偶像馬力（陳奕迅 飾），預(yù)約了他們的服務(wù)，但在幫助小玉挑戰(zhàn)整個(gè)城市的過(guò)程中，陳末和管春也逐漸發(fā)現(xiàn)了自己躲不過(guò)的問(wèn)題。從歡天喜地的生活，到驚天動(dòng)地的瘋狂，擺渡人最輝煌的篇章，從這里開(kāi)啟。